Sánchez tras la desaparición de la Verja de Gibraltar: “Cae el último muro de la Europa continental”

Si los linenses se las ingeniaron para robarle palabras al inglés —ahí está liquirbá, regaliz, por liquorice bar— y los gibraltareños hicieron lo propio con otras tantas expresiones —voy para atrás, por go back—, ¿cómo no iba a existir un término para designar algo tan condicionante para sus vidas como la frontera? En llanito, ese paso es la focona, una deformación fonética de Four Corners, conocida así por el cruce de caminos que fue en el siglo XIX. Luego llegó la Verja física, el hostigamiento y cierre franquista, la reapertura de los años 80, el terror fundado del Brexit duro y, desde esta medianoche, su desaparición, derribo simbólico mediante en la parte gibraltareña. Apenas 12 horas después, Pedro Sánchez ha querido tener también su momento piqueta y ha asistido al desmontaje de una de las puertas que seguían allí abiertas. “Hoy cae el último muro de la Europa continental”, ha declarado el presidente español.

Seguir leyendo