West Ham star ‘refused to play’ relegation decider after row with Nuno Espirito Santo

West Ham have been relegated from the Premier League for the first time in 15 years – and the extent of the issues behind the scenes have now become apparent